Kockavalkád - Square(s in) the circle

Volt egy, amin kis szépséghiba lett (állítólag csak én látom, de ez már elég), úgyhogy megtartottam, viszont nagyon szokott tetszeni másoknak, úgyhogy csináltam rögtön egy egész sorozatot, mindenféle színekből, mindenki válogathat kedvére :) Szép lassanként teszem is fel őket a boltomba.
Neked melyik a kedvenced? :)


I made a dotted-spotted square pendant a while ago that has a tiny flaw (which is apparently only seen by me but that is more than enough), so I kept that one and I wear it quite often. A lot of people liked it so I just made an entire series of them: there are all kinds of colour combos, so everyone can find their fave :) I am uploading them one by one to my Etsy store.
Which one is your favourite? :)

Őszkígyó - Autumn snake

Szombat este készült el, tegnap a Goubán mutatta meg magát először ez a karkötő. Készül még több is, más színekben, de a (zállítólag) közelgő őszre való tekintettel az első őszi színekben pompázik. Különlegessége, hogy teljesen fémmentes, csak üveg és pamutszál felhasználásával készült, kapocsként a karkötő utolsó eleme szolgál. :)

Nektek hogy tetszik, és milyen színekben tetszene még, vagy még jobban? :)

I finished this bracelet on Saturday and presented it to people during yesterday's Gouba Fair. I will make more in other colours, too, but since autumn is (supposed to be) coming soon I thought the first will feature autumnal colours. It is totally metal-free (good news for metal allergics), I only used glass and waxed cotton to make it. The last fused glass element of the snake acts as a clasp. :)

How do you like it? And in what other colour combos would you like it even more? :)

Lelóg - Hanging

Elterül - Stretching

Karamellbuborék marcipánban - Caramel bubble in marzipan

Valahogy nem tetszik még a fotó, de maga az üveg igen, úgyhogy mégiscsak iderakom, legfeljebb majd kicserélem a képet. 

Tehát ismét egy buborék, le se tagadhatom, hogy függő vagyok, (szinte) mindenbe kell nekem egy-kettő (vagy száz). Ez meg így tényleg olyan, mintha egy karamelldarabka olvadt volna bele a marcipán közepén a buborékba :)

I don't know, this pic is not perfect yet but I really like the glass cab so I'm gonna show it to you anyways - I can always change the picture later.

So here goes another bubbly one - I can't deny I'm an addict, I need to put a bubble or two (or a hundred) in everything. And this one here actually looks like a piece of caramel melted into the bubble in the middle of tha marzipan. :)

És vasárnap újra Gouba, gyertek, mert mindenféle programokkal is várnak most a szervezők! No és én is ott leszek :)

And if you are in Budapest this Sunday make sure to visit the Gouba Fair, there will be lots of programs, and, of course, me :)

Kombináció - Combination

Igazándiból már másfél hete megcsináltam ezt, csak folyton nyaralunk (szegény én :D), és nem volt időm lefényképezni. Ma erőt vettem magamon, és kiálltam a negyven fokba, és viszonylag hamar még az autofókuszt is kikapcsoltam (egy pont a lúzerpont-gyűjteménybe. amúgy se értem, miért volt bekapcsolva?? :D). 

Nektek hogy tetszik ez a feketénbuborékos-lávaköves kombó? :)

I actually made this a week and a half ago but we've been on vacation all the time (poor me :D) and I never had time to take pictures of it. Today I gathered all my strengths and withstood the 40 degrees (Celsius...), and even managed to turn the autofocus off quite soon (well, not soon enough though... I know I'm a loser sometimes - why was it on, anyways?? :D) .

How do you like this combo of bubbles on black and lava stone? :)

Feketénbuborék és lávakő - Bubbles on black and lava stone

Holnap is... / Tomorrow...

... Gouba lesz, és én is ott leszek az összes mindenfélémmel (sőt, még egy gyerekkel is :)). Jöjjön, aki tud és kedve van! :)

(és most már nem nyaralok, nemsokára lesznek új dolgok is :))

 

...I'll be at the Gouba Fair again with all my stuff (plus a kiddo :)). Come and take a look if you happen to be in Budapest! :)

(and now I'm finished with vacationing so there will be new stuff in the near future :))

New guys - Új fiúk

A korábban mutatott hűtőmágnes-fickók (persze nem mind fiú ám) továbbgondolása az alábbi két figura. Őket (is) meg lehet tekinteni most vasárnap a Goubán , gyertek! :) Lesznek még többen is, hogy pontosan mennyien, az még kiderül. Én most mindenesetre elutazom pár napra Villányba kikapcsolni magam. Pénteken jövök! :)

These guys are the "upgraded" version of the magnet guys I showed earlier. If you happen to be in Budapest this coming weekend, be sure to check them out at the weekly Gouba Fair on Sunday!:) There will be more of them available. And now I'm off to Villány, one of the major wine regions of Hungary, to have some time off. I'll be back on Friday! :)

Pálcikavigyori - Stickman smiley

Breki - Kermit

Mindenféle színű buborékos-átlátszók / Transparent bubbles in different colours

Három különböző színű picit áttetsző, picit buborékos, és egy fekete alapon nagyon zöld buborékos. Na és Nórié, ami fehér alapon kék-zöld :) 

És egy régebben készült narancssárga háromszögem drótos átgondolását nézzétek meg VeraNásfánál! Szerintem nagyon szép lett :)) (nem az üveg, a drót :D)

Slightly transparent, slightly bubbled pendants in three different colours, and one with huge sparkling green bubbles on a black base. And Nóri's pendant, which is blue and green on white :)

And please check out the wired version of another slightly bubbled orange triangle of mine  at VeraNásfa's blog! I think it turned out to be a real beauty. :)) (the wiring, I mean :D)

Akvamarin pici szürkével - Aquamarine with bits of gray

Aranylila - Gold purple

Smaragdzöld egy csipet aventurinnal - Emerald green with a pinch of aventurine

Feketén zöld - Green on black