Nothin' but the blues...

Hónapok óta bütykölök azzal, aminek most a végeredményeképpen ez a karkötő (ami nem sok van ugye eddig nekem :D) megszületett. Olyannyira vékonyra sikeredett a lik (túl jó lett, mondhatni :D), hogy a viaszolt szál nem is fér át rajta. Így hát sodronyra fűztem, Swarovskikkal, cseh csiszoltakkal egyetemben, ezeket a két lyukú, négyzet (alapú hasáb) alakú hm, miket? Gyöngyök ezek? Minek nevezzem őket? És nektek hogy tetszenek? :)

I've been working on the technique that finally yielded this bracelet (the second one of mine with fused glass :D). I managed to make it so perfect that the holes turned out to be so thin that they're too small for a waxed cotton string :) So I put these erm, thingamabobs (shall I call them beads, or what? or pierced cabochons? :)) along with some Swarovskis and Czech beads on stainless steel. How do you like the blues? :)

A boldogság kék madara / The Blue Bird of Happiness

(ez is én vagyok, nem megtévesztés :))

Még régebben készült ez a lánc, nekem nagyon tetszik, évek óta őrizgetem egy doboz mélyén, eddig nem volt szívem megválni tőle...

-------------

(yes, this is me, too :))

I made this necklace a couple of years ago. I like it very much and have been keeping it in a small box for years. I guess I haven't had the heart to part with it yet.