Türkiz-kék :) / Turq-uoiserie

Mostanában a műhelysarok rendszerezettségén (is) dolgozom, pakolászás közben akadtak ezek a kezembe pár napja. Nem is tudom, hol és miért bujkáltak eddig :)

I've been working on making the "studio" more organized, and while putting stuff from here to there I came across these a couple of days ago. I have no idea where and why they had been hiding until then :)

Szívecskés - Two hearts :)

Ez a motívum ismerős lehet - This pattern might be familiar :)

Szürkén fehér firkák - White on grey doodles

Színkavalkád - Colours galore

A kerámia-sztori folytatásaként jöjjön egy szivárvány (aminek egy részletét már mutattam a FB-n :)): 

And here comes the next part of the ceramic saga - a rainbow (part of which I have already posted on FB earlier :)): 

Közelebbről a résztvevők:

And here's a closer look at the participants:

Remélhetőleg hamarosan új színek is lesznek :)

And hopefully there will be more colours to come soon :)

Fülbegombok - Ear buttons

Feltűnőbbek, nagyobbak, és azt hiszem, lesznek még. Nem csak ilyenek :)

They're showier, bigger and I think I will have to make some more. With other patterns, too :)

Csíkok / Stripes

A pöttyös az igazi / Dots

Lollipop, lollipop...

And, and, and... (to be continued :))

Kerek-erdő / Round-about

A hétvégén lebontottuk és visszavittük (a környezetvédelem jegyében kölcsönzött és cserepes) fát, elpakoltuk a karácsonyi díszeket (na jó, egy-kettő még elöl maradt), úgyhogy lett hely újra felállítani a fotósátrat. Az elmúlt egy-két hétben ezeken a gyűrű formákon dolgoztam (igazából már ősz óta agyalok és munkálkodom és tervezek), és még további ékszerbe illesztési módokon is gondolkodom. Ennek a két, már kész nyakláncnak a különlegessége, hogy egyáltalán nem tartalmaz fémet, így allergiásoknak garantáltan kitűnő ajándék lehet :)

Amin elméláztam, és közvélemény-kutatás tárgyát képezi, az az, hogy a második, szürke-fekete gránitmintásnál a kapocs legyen ilyen, kisebb karika (nem túl nagy/feltűnő/stb.), vagy inkább oda is egy nagy gyöngyöt tegyek? (fejemet vakarom...)

És mutatok még inkorporálatlanokat is, alakul, hogy mi-hogy lesz belőlük :)

We removed all Christmas decorations over the weekend and (since we're trying to be as environmentally aware as we can) returned our rooted tree and packed up all Christmasy stuff (well, erm, okay, almost all of them :)) so I just had enough place to set up my lightbox. I've been working on these round beads during the last one or two weeks and I am thinking about other ways to incorporate them into jewelry. These two are special because they contain no metal parts so they could be a perfect gift for metal allergics as well :) 

I've been thinking though and will ask your opinion on this: do you think the second one (the one with the grey and black granite pattern) would be better with a bead clasp (similar to the previous one) or is this small round bead OK? I just can't decide. 

And I'll show you some of the 'unincorporated' ones, too - I'm still thinking about what to make with them.

Karika vagy gyöngy? ez itt a kérdés... / To bead or not to bead? That is the question...

Kerek erdő (van és lesz még több is) / Round-about (and there's more to come)

Zöldek törtfehérrel / Teal, green and vanilla

Szivárványpöttyös / Rainbow dots

Friss / Fresh

Nothin' but the blues

Pittyenpöttyök - Dots are all around

Ezek most kissé szokatlanok, belátom :) 

Először is az újrahasznosítás jegyében készült a szabálytalan alakú medál. Ugyanis van az úgy, hogy nem pont úgy sikerül az üveget elvágni, ahogy azt elsőre elgondoltam, és makacs, és úgy törik, ahogy ő gondolja. És az ilyen darabokat sose szoktam kidobni, hanem szépen elrakom egy dobozkába, hátha megihletnek (volt már ilyen). Ez a hosszúkás, csokis-türkizes annyira megtetszett, hogy azóta csináltam már más színűt is, nemsokára azt is megmutatom :)

Ez ihlette a következő, bonbonos medált is. Aztán teljesen belelendültem a csokibizniszbe (hm, lesz még majd igazi csokis poszt is, remélem ;)), úgyhogy lett egy After Eight-ihlette, csokoládé és tengerzöld színű medál is.

És végül egy bohókás gyűrű befejezésnek, bohókás lelkeknek, egy mesegomba az ujjra :) 

Well, these are quite unusual, I admit. :)

The first, irregular pendant is the result of another of my recycling sessions. Sometimes the cutting process is not, erm, as successful as I hope, and then  I get pieces like this, for example. I always put these pieces in a box then sometimes, all of a sudden I get inspired by them :) I liked this longish, chocolate & turquoise pendant so much that I have already made another one in other colours. 

The chocolate bonbon was also inspired by the colours of this, and then I just totally got immersed in this chocolate theme (well, I hope to have a post featuring real chocolate in the near future ;)) and this is when I created the After Eight pendant, from choc brown and teal glasses.

And, finally, I brought a boho ring for boho souls - a fairytale mushroom ring :)

Szabálytalankodás / Irregularism

Nyolcszög-bonbon / Choctagon

After Eight...

Mesegomba-gyűrű / Fairytale mushroom (fly agaric) ring

Fény az éjszakában - Night lights

Akkor jöjjenek "üzemszerű használat" közbeni fotók is a mécsestartókról :)

Here are some photos of the tealight holders when "used properly" :)

Kísérletiek - Experimentals

Ismét nem-ékszerek: icipici mécsestartók :) Van már más színben is, csak fotózásra vár. És van egy icipicike dísztálka is, amit megmutatok, és mivel pont kaptuk ezt a két szem gesztenyét a bundájukkal együtt, hát beleköltöztettem őket :)

And again, some non-jewelry: small tealight holders :) I already have made more in other colours/designs too, but haven't had time to take pictures. And I have a small trinket dish to show, too: we got these two little chestnuts along with their fur coats a couple of days ago so I put them in there :)

Kobaltkék, fehér hajszálcsíkokkak / Cobalt blue with hair-thin white streaks

Piros random fekete és fehér csíkokkal / Red with black and white random streaks

Buborékos tálka :) / Trinket dish full of bubbles :)

Blacaron

Hát ők nem pont ennek készültek, de így jártunk. Már a dizájn is a véletlen műve, annyiban legalábbis, hogy nem pont ilyeneket akartam, aztán véletlen egymásra ugrott a fekete alap és a piros/türkiz pötty. És hajcsatnak/kitűzőközépnek indultak (naiv Panna...). Aztán tegnap este, mikor készítettem ki a ragasztanivalókat, ez a kettő egymás mellett megihletett, hogy... miért is ne lehetne belőlük üvegmacaron? Gombosak vannak csudaszépek, Fércművek legújabb bőröseit is szoktam csodálni, hát akkor most én csinálok üvegeset. És aztán ma, még lendületben, szereztem hozzá láncot is, és íme a (szerintem) első fecske:

Well, these cabs weren't exactly meant to be macarons but such is life. :) Even the design was the result of an erm, accident - at least I wanted to do something quite different but then the red/turquoise dots jumped on top of the black bases so what could I do? And I thought (oh, naïve me,) they were going to adorn bobby pins or flower brooches. And then last night while I was preparing stuff to be glued, these two, laying side by side, inspired me and... well, what the heck, I said to myself, why not make glass macarons?? There are beautiful button macaron necklaces in the world and I've especially admired the leather ones by Fércművek lately so I decided I'm going to make glass ones. And then today - while still in full fling - I got some matching chain and findings and here it is (I guess there will be more to come):

Blacaron*

És most kedves Jótündér, kérek szépen még sok-sok szabadidőt! :)
And now dear Fairy Godmother, please let me have more spare time! :)

* A szóviccért én kérek elnézést, nem tudtam ellenállni :) Meg a sok dumáért is bocs...
* Forgive me for the pun - I just couldn't resist :) And forgive me for talking so much...

Kishölgyeknek - For little ladies

Nem csináltam még ilyeneket eddig, nem tudom, hogy mekkora sikerük lesz - igazából az motivált, hogy a Goubán sokszor végiggyönyörködik az asztalomat a kislányok, de néhány nyakláncon kívül nem igazán volt eddig nekik való ékszer. Valamint a minap sikerült szereznem pici gyűrűalapokat is, ez sem elhanyagolandó szempont :) 

Lesz még más újdonság is, nekik - is - a most vasárnapi Goubán, gyertek, nézzétek meg, mert nem ígérem, hogy addig itt meg tudok mutatni mindent :)

I haven't made rings for little girls yet so I don't know how people will like them yet. Every time I go to Gouba Art Fair on Sundays little girls wonder about all my jewelry at the table but apart from a couple of necklaces I haven't had a lot of jewelry for them. And the other day I came across these tiny ring blanks which is another important factor :)

There will be more newbies (not only) for them this Sunday at the Gouba Fair, come and see for yourself if you're in Budapest :)

Őszkígyó - Autumn snake

Szombat este készült el, tegnap a Goubán mutatta meg magát először ez a karkötő. Készül még több is, más színekben, de a (zállítólag) közelgő őszre való tekintettel az első őszi színekben pompázik. Különlegessége, hogy teljesen fémmentes, csak üveg és pamutszál felhasználásával készült, kapocsként a karkötő utolsó eleme szolgál. :)

Nektek hogy tetszik, és milyen színekben tetszene még, vagy még jobban? :)

I finished this bracelet on Saturday and presented it to people during yesterday's Gouba Fair. I will make more in other colours, too, but since autumn is (supposed to be) coming soon I thought the first will feature autumnal colours. It is totally metal-free (good news for metal allergics), I only used glass and waxed cotton to make it. The last fused glass element of the snake acts as a clasp. :)

How do you like it? And in what other colour combos would you like it even more? :)

Lelóg - Hanging

Elterül - Stretching

Legújabbak - Newbies

Gondoltam, ne csak hölgyeknek legyen mindenféle (bár volt már, hogy úr vásárolt tőlem magának, de ez azért ritkaság), és hogy legyen min mosolyogni :) A Goubán legalábbis voltak jó páran akik mosolyogtak rajtuk - nem is értem, miért? :D
Tehát: hűtőmágnes, kidudorodó szemmel (gyerekek imádják tapogatni az ilyesmit :)), nem csak vigyorral. 

És már készül a továbbfejlesztett változat is. Ők nemsokára a Meskán, ha megtetszenének :)

So I thought I should make things that are not for women only (though I must say there have been gentlemen buying things from me for themselves but that is the rare exception), and I thought I'd love to make things that make people smile :) Quite some people smiled when looking at them on last Sunday's Gouba Fair - who knows why?? :D

So these are my magnets to usefully decorate  your fridge (or anything you can pop them on). The eyes are bulking out - kids just love to touch and feel them :)
I am already working on a more sophisticated version. And these guys will be available soon on Etsy if anyone likes them :)

(persze egyesek már türelmetlenkedtek, azért ilyenek a képek. :D)

Vadiúj buborékok - Brand new bubbles

Hogy lássátok, nem csak tervezek, hanem néha végezek is :) Ezeknek most nagyon örülök, és még készültek másmilyenek is tegnap, csak fel kéne "öltöztetni" őket.

Just to show you that I'm not only making and making plans but going through with (some of..) them :) I'm really happy with these and I also made some more yesterday but those still need to be "dressed up".

 

Ametiszt / Deep plum

Ezt egy kedves ismerős kérte, kétféle árnyalatú is lett (egy egészen babakék, és ez a picit sötétebb). Szerencsére nem nekem kell majd választanom :)

I was asked to make a light blue bubbled set, so I came up with two (the other is baby blue, this is a bit darker). Fortunately it's not me who will have to decide between the two :)

Áttetsző égkék medál / Transparent sky blue pendant

 Ez a piros is rendelésre készült, nem volt egyszerű szülés... De megvan :) 
This red one was custom-made as well: I had a heck of a time with it, but finally I'm done :)

Élénk piros / Bright red

Nem vagyok egy nagy rózsaszínes, de ezek határozottan tetszenek. Még az is lehet, hogy egy hasonlót megtartok magamnak ;)
I'm really not a pink-loving girl but I must say I just love the colour of these. I might even keep one of these for myself ;)

Sötétrózsaszín medál / Cranberry pink pendant

Sötétrózsaszín gyűrű / Cranberry pink ring

Kisbuborékos áttetszők / Transparents with small bubbles

Egy kék, egy piros. Ez utóbbihoz gyűrű is lett. És tervezem a hasonló rózsaszínt és csillogó sötétzöldet is (ha már tegnap nagyobb adag csudaszép üvegem érkezett :)). Csak idő kéne, sok!

------------------------------

One royal blue and one red. I also made a ring for the latter. And I have plans for similar pink and glittering green pendants, too - I have to use those beautiful glasses that I received yesterday :) I'd only need time, a lot! 

Pöttyösek / Dots

Lilák és égszínkék / Purples and sky blue

Édességek / Sweeties

Piros és fehér / Red and white

Kék-fehér / Blue and white