Zsákmányok, ismét - Prey, again :)

Tegnap Kreatimen jártam, őket szereztem: 

I went to Kreatim yesterday - it is an art and design fair at the Museum of Applied Arts in Budapest. Here are my new acquisitions :)

Gyűrűüveg - Glass ring top (Babobead - Móró Barbara)

Gyűrűüveg - Glass ring top (Babobead - Móró Barbara)

Sütipecsét - Cookie stamp (Lantos Judit)

És még volt egy nagyon jó találkozás, de erről majd - remélhetőleg - részletesebben beszámolok később :) 
I also met someone special and I will - hopefully - write more about her and her work later on :)

Mai öröm - Today's delight

Ez után a hét után (azt már nem is írtam, hogy a mentést -az elveszett, majd visszakotort üveges képeket is - tartalmazó külső winchester tegnap elszállt, és sajnos az szállt el, nem a doboza, úgyhogy ma elég sokat szaladgáltam, hogy legyen hova kimenteni majd a menthetőt, és legyen mentve a menthető... ez már szürreális, senki ne tegye a közelembe a gépét/külső vinyóját. És várom a tuti háttérmentési ötleteket! :D) igazán jól esett egy kis jó hír is :)

A szülinapi játék egyik nyerteséhez, Nikihez, már meg is érkezett a kitűző, és annyira tetszik neki, hogy meg is mutatta a világnak. Szerintem nagyon jól mutat táskán is, ahogy ő próbálta ki. És szerintetek? :)

After this week (well, I haven't even mentioned that yesterday the external hard disk that had all the backup from my other computer plus the "lost" pics I got miraculously back ceased to work :( It is more than surrealistic... Hopefully I will get back at least most of my data - I'm eager to hear your tips on the safest backup methods :D), sooo after this long and exhausting week I was delighted to read that one of the winners, Niki has already got her brooch, and is very happy with it! I think the way she used it on her bag is lovely. What do you think? :)

Más szempontból / Other points of view

Tegnap ZsaMo osztotta meg ezt a cikket a Goubáról, az ottani nyüzsgésről, hangulatról és persze holmikról. És ott fedeztem fel ezt a képet (itt már eléggé megfogyatkoztak számban szegények :)). A fotós, Hlinka Zsolt többi képét megtalálhatjátok a www.hlinka.hu oldalon :)

ZsaMo shared this article yesterday on Facebook about the Gouba Fair (it's in Hungarian, but there are a lot of pictures and only a few lines of text :)) And look what I found among the pics! You can find out more about the photographer, Zsolt Hlinka at www.hlinka.hu :)

Fotó/Photo: Hlinka Zsolt, Forrás/Source: Szeretlek, Magyarország

(És aki szemfüles, az egyik képen felfedezhet engem is.)

Kékalába :) / Birdie

Egy hete már, hogy készül ez a poszt, csak vagy elfelejtettem fotózni, vagy elfelejtettem posztolni, illetőleg beindult az iskola (szomorú nap volt ez sokaknak, tudom...) és a kezdéssel járó kismillió mindenféle dolog. 

Colette hirdetett meg még augusztus végén egy zsákbamacska-játékot, ott pályáztam meg a "tulipánfá"-t. Pont egy hete meg is érkezett ő, a gyöngyenjáró, azóta a nappalit díszíti. Köszönöm, Colette, ezúton is! :)


It's been a week since I've been planning to write this post but I either forgot to take pictures or forgot to post or school started (sad day for a lot of kiddos, I know...) and I had a zillion other things to arrange and do.


At the end of August Colette had a fun pig-in-a-poke game at her site and that's where I went for the bag "Magnolia". Last Tuesday I got the little package with this folk song inspired bird (there is a beautiful Hungarian folk song about a bird that has blue feet and green wings) which adorns our living room ever since. Thank you, Colette! :)

Mai öröm :) / Today's delight :)

Írtam pár hete (hmm, volt az lassan két hónapja is :-o), hogy lesz nekem majd olyanom, amilyet szeretnék már egy ideje. És a mai postában ott csücsültek ők ketten :))

I wrote a couple of weeks ago (well, OK, only in Hungarian :/, and well, it was almost two months ago :)) that I was promised something that I had longed for for some time. And guess what, today these two little guys were waiting for me in the mail :))

Ez a csodaszép lámpagyöngy Móró Barbi munkája, és nagyon köszönöm neki! :)

This amazing lampwork bead was made by Barbara Móró and I can't say how grateful I am! :)

És most megyek vissza a dolgomra, hogy utoljérem magamat. Egyéb örömködés majd.... majd ;)


And now I'm going back to trying to catch up with myself. Other delightful stuff is coming... well, later ;)