Fülbe - Earies

Némelyik már a Facebookon látható volt, némelyik még nem. És készül mindenféle teljesen új dolog is, csak győzzem majd lefotózni (és befejezni). :) 

Some of these guys are already on my Facebook page, some are not. Anyhow, I am in the middle of creating completely new stuff, I'll just have to find the time to take pictures (and of course to finish new stuff first) :) 


Ilyen típusú lógós úgy érzem, lesz még. 
I know there will be more of this type of dangle earrings to come.

Zöld virágos lógós - Green dangle earrings with millefiori

Irka-firkák. Nektek milyen színekben tetszene még?
Doodley-do. Which colour combos would you prefer?

Élénkzöld firkálós bedugós - Spring green squares with doodles

Jádezöld firkálós bedugós - Jade green dots with doodles

Csíkoskák:
Streakies:

Csoki-vanília csíkok - Choc & vanilla streaks

Rózsaszín csíkok - Pink streaks

Zöld-csillogó csíkok - Green & glitter streaks

Egy új szín (lesz még másik is, hamarosan):
New colour (and there will be more new colours coming soon):

Új szín: indigó - New colour: indigo

És egy megrendelés:
And this set was a custom order:

Megrendelés-trió (vérpiros, marcipán, jáde) - Trio made to order (blood red, marzipan, jade)

Addig is... / Until...

...míg el nem készülnek azok, amiken éppen munkálkodom, megmutatom ezeket a szolidan elegáns nyakláncokat, mert ugyan a képeket már rég feltöltöttem a kellő helyre, itt valahogy elfelejtettem posztot írni belőle. 

 

Te mihez vennéd fel? :)

...I'm not finished with newbies I'm working on, I'll show you these moderately elegant necklaces. I have uploaded the pics a couple of weeks ago but then somehow forgot to write a post...

What would you wear them with? :)

Marcipán, aranysárga (vagy ki tud erre jó nevet? :)), csokibarna - Marzipan, goldenrod, chocolate brown

Áttetsző királykék - Transparent deep royal blue

Buborékiáda - Bubble-o-rama

Újabb kísérletek, és még lesznek újabbak is (van, ami ragasztásra vár). Csak hely kéne még az újabb és újabb kellékeknek :) 

Vannak kisebb és nagyobb buborékosak, szolidabbak és merészebbek - lassan a szivárvány minden színében :) Na jó, citromsárga nincs, mert az nem hiszem, hogy olyan látványos, de kérésre az is lehet. Mindegyik orvosi acél szerelékkel készült - ideális fémérzékenyeknek is.

Holnaptól vándorolnak az Etsy boltomba, de akinek tetszik valamelyik, vagy hasonlót szeretne, esetelg olyan színűt, ami (még) nincs, írjon. :)

 

These are the results of my latest experiments, and there's more to come! (at least there's a bunch waiting for gluing) I'd only need more space for my evergrowing set of erm, paraphernalia.

Some have smaller and some larger bubbles, some are decent and some are bolder, and, I have them in almost all colours of the rainbow! Well, there is no yellow but just 'cause I don't think it would be that spectacular - but if anyone fancies a yellow one just drop me a line. All of them have surgical steel earring posts, by the way, so they are perfect for metal allergics, too.

They're going to my Etsy shop from tomorrow. :)

Fanta :)

Na ez nagybuborékos, szilvaszín / This is one of the huge bubbles, in plum

Rózsaszín / Cranberry pink

Aranylila / Gold purple

Zöld / Green

Égszínkék I. / Sky blue I.

Égszínkék II. / Sky blue II.

Óriási buborék világostürkizben / Huge bubble in light turquoise

Feketés-szürkés, visszafogott / Decent blackish-grey (or greyish-black?)

Karácsonyi játék - Christmas giveaway :)

Ígértem a múltkori játéknál, hogy lesz még idén játék, sőt a Facebookon ma már be is ígértem. Kicsit küzdelmes volt a gimppel birkózni ma este, de csak sikerült, ennek örömére már ma lehet is jelentkezni az alábbi karácsonyi PannaKotta-csomagok egyikéért :) 

És hogy mit kell tenni, hogy bekerülj a kalapba:

1. Kedvenceld meg a Facebook-oldalamat, ha még nem tetted volna meg :)

2. Ennél a posztnál megjegyzésben írd ezt meg, plusz azt is, hogy a kék vagy a rózsaszín csomagot szeretnéd-e. Ha nem írod külön, akkor úgy veszem, hogy bármelyiknek örülnél :)
3. A megosztás nem feltétele a játéknak, de nagyon megköszönöm :)
4. Megosztani azért érdemes még, mert ha legalább 40-en jelentkeztek a játékra, akkor két nyertest (egyet-egyet mind a két csomagra) is fogok sorsolni :)
5. És a határidő (ápdételve :)): december 19. hétfő este 6 óra. És ha a nyertes(ek) gyorsan elküldi(k) nekem a címét/címüket, akkor karácsonyra biztosan oda is ér(nek) a csomag(ok).

As I have promised after the last one, I will have a Christmas giveaway :) (well, it might not make it on time for overseas readers but I guess it'll be okay :)). You can choose from two sets of my glasses, including some Christmas ornaments/suncatchers, a necklace, a magnet, and a pair of earrings in one of the sets. 
All I ask you to do to enter is as follows:
1. Please "like" my Facebook page if you haven't already.
2. Leave a comment below this post to let me know you'd like to enter. Do not forget to add which prize you'd like to go for, the blue set or the pink. If you don't say anything, I'll assume, you'd be happy with either :)
3. Sharing is not a needed to enter, however, I'll be delighted, if you"ll share this post on FB :) 
4. If there are at least 40 people entering I will pick two winners (one for each prize) - so probably it is worth sharing :)
5. Make sure to enter until 6 pm (CET which is 12 noon EST) on December 19 :)

KÉK nyaklánc-fülbevaló, kis vigyori mágnes, nagy jégcsillag / BLUE necklace&earring set, tiny smileyface magnet, large ice star

PINK nyaklánc, kis vigyorsi mágnes, kis csillagok(2) / PINK necklace, tiny smileyface magnet, small star ornaments (2)

Nothin' but the blues...

Hónapok óta bütykölök azzal, aminek most a végeredményeképpen ez a karkötő (ami nem sok van ugye eddig nekem :D) megszületett. Olyannyira vékonyra sikeredett a lik (túl jó lett, mondhatni :D), hogy a viaszolt szál nem is fér át rajta. Így hát sodronyra fűztem, Swarovskikkal, cseh csiszoltakkal egyetemben, ezeket a két lyukú, négyzet (alapú hasáb) alakú hm, miket? Gyöngyök ezek? Minek nevezzem őket? És nektek hogy tetszenek? :)

I've been working on the technique that finally yielded this bracelet (the second one of mine with fused glass :D). I managed to make it so perfect that the holes turned out to be so thin that they're too small for a waxed cotton string :) So I put these erm, thingamabobs (shall I call them beads, or what? or pierced cabochons? :)) along with some Swarovskis and Czech beads on stainless steel. How do you like the blues? :)

Fény az éjszakában - Night lights

Akkor jöjjenek "üzemszerű használat" közbeni fotók is a mécsestartókról :)

Here are some photos of the tealight holders when "used properly" :)

Kísérletiek - Experimentals

Ismét nem-ékszerek: icipici mécsestartók :) Van már más színben is, csak fotózásra vár. És van egy icipicike dísztálka is, amit megmutatok, és mivel pont kaptuk ezt a két szem gesztenyét a bundájukkal együtt, hát beleköltöztettem őket :)

And again, some non-jewelry: small tealight holders :) I already have made more in other colours/designs too, but haven't had time to take pictures. And I have a small trinket dish to show, too: we got these two little chestnuts along with their fur coats a couple of days ago so I put them in there :)

Kobaltkék, fehér hajszálcsíkokkak / Cobalt blue with hair-thin white streaks

Piros random fekete és fehér csíkokkal / Red with black and white random streaks

Buborékos tálka :) / Trinket dish full of bubbles :)

Újabb pöttyöspannák / Dotties

Ezeket el is felejtettem megmutatni, pedig itt lapul már a kép is a picasán mióta. A két középső nem lett tökéletes, őket megtartom magamnak, a bal szélső pedig már el is kelt. De készül még :) Nektek milyen színű pöttyökkel tetszenének?

I just realized that I've forgot to show these - yet even the picture has been waiting uploaded for a while. The two in the middle are not perfect so I'll keep them for myself and the one on the left has already been sold. But I am working on more :) What colours would you like the dots to be?

Ősz húrja zsong... / O Canada

Őszi is, meg Kanadára emlékeztető is (ahol egy csodaszép évet töltöttem zsenge ifjúkoromban :)). Első fecskék, lesz más színű is :)

(Well, originally the title was supposed to be the first line of Verlaine's Chanson d'automne but I couldn't find an English translation that I thought would fit... Sorry :))

These are autumnal on the one hand and reminding me of Canada on the other. (I happened to have spent a wonderful year in BC during high school :)) These are the beginning of a beautiful friendship only, I'm planning to have them in other colours as well. :) 

Türkiz / Turquoise

Marcipán / Marzipan

Vanília / Vanilla

És még mindig lehet játszani a buborékos fülbevalóért! 

And you can still enter the giveaway to win a pair of earrings!

Kishölgyeknek - For little ladies

Nem csináltam még ilyeneket eddig, nem tudom, hogy mekkora sikerük lesz - igazából az motivált, hogy a Goubán sokszor végiggyönyörködik az asztalomat a kislányok, de néhány nyakláncon kívül nem igazán volt eddig nekik való ékszer. Valamint a minap sikerült szereznem pici gyűrűalapokat is, ez sem elhanyagolandó szempont :) 

Lesz még más újdonság is, nekik - is - a most vasárnapi Goubán, gyertek, nézzétek meg, mert nem ígérem, hogy addig itt meg tudok mutatni mindent :)

I haven't made rings for little girls yet so I don't know how people will like them yet. Every time I go to Gouba Art Fair on Sundays little girls wonder about all my jewelry at the table but apart from a couple of necklaces I haven't had a lot of jewelry for them. And the other day I came across these tiny ring blanks which is another important factor :)

There will be more newbies (not only) for them this Sunday at the Gouba Fair, come and see for yourself if you're in Budapest :)

Kockavalkád - Square(s in) the circle

Volt egy, amin kis szépséghiba lett (állítólag csak én látom, de ez már elég), úgyhogy megtartottam, viszont nagyon szokott tetszeni másoknak, úgyhogy csináltam rögtön egy egész sorozatot, mindenféle színekből, mindenki válogathat kedvére :) Szép lassanként teszem is fel őket a boltomba.
Neked melyik a kedvenced? :)


I made a dotted-spotted square pendant a while ago that has a tiny flaw (which is apparently only seen by me but that is more than enough), so I kept that one and I wear it quite often. A lot of people liked it so I just made an entire series of them: there are all kinds of colour combos, so everyone can find their fave :) I am uploading them one by one to my Etsy store.
Which one is your favourite? :)

New guys - Új fiúk

A korábban mutatott hűtőmágnes-fickók (persze nem mind fiú ám) továbbgondolása az alábbi két figura. Őket (is) meg lehet tekinteni most vasárnap a Goubán , gyertek! :) Lesznek még többen is, hogy pontosan mennyien, az még kiderül. Én most mindenesetre elutazom pár napra Villányba kikapcsolni magam. Pénteken jövök! :)

These guys are the "upgraded" version of the magnet guys I showed earlier. If you happen to be in Budapest this coming weekend, be sure to check them out at the weekly Gouba Fair on Sunday!:) There will be more of them available. And now I'm off to Villány, one of the major wine regions of Hungary, to have some time off. I'll be back on Friday! :)

Pálcikavigyori - Stickman smiley

Breki - Kermit

Mindenféle színű buborékos-átlátszók / Transparent bubbles in different colours

Három különböző színű picit áttetsző, picit buborékos, és egy fekete alapon nagyon zöld buborékos. Na és Nórié, ami fehér alapon kék-zöld :) 

És egy régebben készült narancssárga háromszögem drótos átgondolását nézzétek meg VeraNásfánál! Szerintem nagyon szép lett :)) (nem az üveg, a drót :D)

Slightly transparent, slightly bubbled pendants in three different colours, and one with huge sparkling green bubbles on a black base. And Nóri's pendant, which is blue and green on white :)

And please check out the wired version of another slightly bubbled orange triangle of mine  at VeraNásfa's blog! I think it turned out to be a real beauty. :)) (the wiring, I mean :D)

Akvamarin pici szürkével - Aquamarine with bits of gray

Aranylila - Gold purple

Smaragdzöld egy csipet aventurinnal - Emerald green with a pinch of aventurine

Feketén zöld - Green on black

Legújabbak - Newbies

Gondoltam, ne csak hölgyeknek legyen mindenféle (bár volt már, hogy úr vásárolt tőlem magának, de ez azért ritkaság), és hogy legyen min mosolyogni :) A Goubán legalábbis voltak jó páran akik mosolyogtak rajtuk - nem is értem, miért? :D
Tehát: hűtőmágnes, kidudorodó szemmel (gyerekek imádják tapogatni az ilyesmit :)), nem csak vigyorral. 

És már készül a továbbfejlesztett változat is. Ők nemsokára a Meskán, ha megtetszenének :)

So I thought I should make things that are not for women only (though I must say there have been gentlemen buying things from me for themselves but that is the rare exception), and I thought I'd love to make things that make people smile :) Quite some people smiled when looking at them on last Sunday's Gouba Fair - who knows why?? :D

So these are my magnets to usefully decorate  your fridge (or anything you can pop them on). The eyes are bulking out - kids just love to touch and feel them :)
I am already working on a more sophisticated version. And these guys will be available soon on Etsy if anyone likes them :)

(persze egyesek már türelmetlenkedtek, azért ilyenek a képek. :D)

Metamorfózis - Metamorphosis

Nagyon jó volt a tegnap esti Etsy parti, bár inkább dumálás volt, mint "Craft" :)) Bár az is volt, a végén egy kicsit, most gyorsan csak ezt akartam megmutatni - örök hála Vera Násfának érte! A nagybuborékos türkiz medál az ő keze munkája, a másik (aminek az első átalakulását a múltkor már mutattam) az én ööö... ötödik drótos próbálkozásom. :) Majd még lesz, csak előbb megfelelő drót kell. Az estéről most csak annyit, hogy nagyon jó volt, és nagyon örülök, hogy megismertem mindenkit, aki eljött :) És külön köszönet természetesen Kinemának (EM2 Open Stúdió), aki a házigazdánk volt :)


Yesterday's Etsy Craft Party was really a lot of fun but I'd say it was more about chatting than crafting :) We had some crafting though and I just wanted to show you that. I am much obliged to Vera Násfa, for showing that wire-embedding technique in person. The turqouise pendant with the big bubbles was wired by her and the other one (which I showed you the other day) is my eeerm... fifth try with wiring. :) I'll do more, I guess, I'll just have to get proper wires first. And regarding the evening, it was really so much fun! I am so happy to have met all of those who came :) And of course a big thank you to Kinema for having all of us at EM2 Open Studio :) 

Ketten együtt - Together

És külön... / And one...

... külön / ...by one

Elveszve a labirintusban + mai öröm / Lost in the maze + today's delight

Ő már tegnap óta az Etsyn lakik, de most látom, hogy ide el is felejtettem feltenni. Miután sikerült spéci reaktív üveget beszereznem a jómúltkorjában, játszom is vele néha :) (én nem utáltam a kémiát a suliban :D) Ez a medál pl. egy ilyen játék eredménye.

This necklace has been on Etsy since yesterday but I just realized that I never posted it here. I managed to get some reactive glass the other day so sometimes I'm having fun making reactions with it :) (well, honestly, I never hated chemistry classes in school :D) This pendant is the result of one of these experiments.
 

És a mai öröm, hogy ez a lánc viszont már nem nálam lakik, miután ma reggel (mármint nálam reggel :)) gazdára lelt az Etsyn :))) Már úton is van az új tulajdonosa felé, remélem, tetszeni fog neki.

And today's delight is the fact that this necklace is not with me anymore since this morning (well, it was morning here in Hungary to be exact) someone bought it on Etsy :))) It is already on its way to its new owner - I hope she will like it. :)

És most irány az Etsy Craft Party! :)

And now time to go to the local Etsy Craft Party! :)